Değerli okuyucularım, kitapta adı geçen roman kahra- manlarını yaşadıkları acı-tatlı yılları, ibret alınacak birçok olayları ve özlemle yâd edilen anıları, bazan dramatik, bazan hiddetli, bazan da ironi ile sahifelere dökerek sizlere sade bir dille anlatmaya çalıştım. Romanı okurken düşlerinizi çok eski senelere götürün ve olayların cerayan ettiği yerleri renkli değil, bir an siyah-beyaz olarak hayalleyin. Roman, ne kadar fantazilerle dolu olsa da, bazı gerçek olayları da konu yapmaktadır. Yaşanmış olaylardan bahsederken olaylarakonu olan şahısların gerçek isimlerini değiştirip, roman konusuna uygun isimler vererek, bir aile tablsu oluşturmaya çalıştım. Romanda geçen şiirler, “Gur- betle Sessiz Kavgam” adlı Türkçe şiir kitabından „Allfar- benwelt“ ve „für Dich“ adlı Almanca şiir kitaplarımdan alınmış olup, kollektif lisan yerine daha ziyade, değişik vezinler kullanılarak kaleme alınmış birer gerçek yaşam ezgilerini aktarmaya çalışan şiirlerdir. Tarihi olayların anlatımı ise; halk arasında deyişlere ve devir aşamasına uğra- mış, sözlü neşr anlatımlardır. Binaenaleyh, ne olayın vukûu buluşu, ne mekânı, ne de tarihi, okuyucuya bir tarih dersi verme yetkisine sahiptir. Elinizdeki bu kitabın olayları romanlaştırarak ele aldığını, kaynak eserlere muhalif gösterilmeye muktedir olmadığının bilhassa altını çizerim...
(Tanıtım Bülteninden)
Internet Explorer tarayıcısının 9.0 ve daha eski sürümlerini desteklememekteyiz. Web sitemizi doğru görüntüleyebilmek için tarayıcınızı güncelleyebilirsiniz, güncelleyemiyorsanız başka bir tarayıcıyı ücretsiz yükleyebilirsiniz.