Necati Mert'in Bütün Öyküleri'nin ikinci cildinde yazarın 90'lı yıllarda yazdığı ve 1996'da Geceye Uçurulan Güvercinler ile 2002'de Gönüller Küçüldü adı altında topladığı öyküler yer alıyor.
n
"Kadın sabırlıydı. Her şeyin gönlünce olmasını bekler, beklerdi. İlk kez, beklediğimi oldurmak için ben de bir adım atayım, dem
n
işti; demişti ya onu da atmış sürdürememişti.
n
İç içe iki adamdan küçüğü:
n
‘O benim Müzeyyen Abla'm! Laf söyletmem!' dedi.
n
Büyük olan, dediklerinden utandı." ("Ablasız"dan)
n
Eski hayat içinde yetişmiş, yenisinin dilini kuramamış taşra insanlarının çarşı, mahalle, aile hayatlarında açmaza düşüp gecelere güvercin uçurmaları... Her biri hem acıtan hem gülümseten ve birbirinden firaklı insanlık halleri...
n
"‘Hem, zaman her acıyı sağaltır.'
n
‘Bunu sağaltmaz kızım.'
n
‘Özür dilemiş. Dilemese daha mı iyiydi?'
n
‘Özrüne diyeceğim yok.'
n
Durdu kadın. Yutkundu. Sonunda diyeceğini bir ney iniltisiyle dedi:
n
‘Ben o gözle görüldüm bir kere. Zaman bunu nasıl sağaltır?'" ("O Gözle"den)Necati Mert Türkçeye onunla "cilveleşecek, şakalaşacak kadar" hâkim. Anlattıklarını asıl okunası kılan da bu dil.
n
n
(Tanıtım Bülteninden)
n