“Dünya büyük ve farklı. Bu yüzden güzel.”
İtalyan edebiyatının en önemli isimlerinden Antonio Tabucchi,
Yolculuklar ve Öteki Yolculuklar’da dünya üzerindeki farklı coğrafyalara
yaptığı yolculukları ve bu yolculukların kendisinde uyandırdığı
düşünceleri bir araya getiriyor. Yalnızca bir gezgin gözüyle
değil, edebiyatçı, filozof ve hayalperest bakışıyla gezdiği mekânların
tarihsel ve kültürel bağlamlarını da etkileyici bir dille anlatan
Tabucchi’nin yolculukları Portekiz’den Hindistan’a, Latin Amerika’dan
Türkiye’ye dek uzanıyor. Her fiziksel yolculuk aynı zamanda
zihinsel bir yolculuğa dönüşüyor. Yolculuklar ve Öteki Yolculuklar,
bir gezi kitabı olmanın yanı sıra edebi referanslar ve felsefi düşüncelerle
derinleşen güçlü bir eser.
Bir yer hiçbir zaman yalnızca “o” yer değildir: O yer biraz da bizizdir.
Bir şekilde, bilmeden, onu içimizde taşımışızdır ve bir gün, tesadüfen
oraya geliriz. Doğru ya da yanlış günde geliriz, duruma göre değişir
ama bu o yerin sorumluluğunda değildir, bizden kaynaklanır.
(Tanıtım Bülteninden)