Hasan AkayTasavvuf - Mezhepler - TarikatlarMevlana’nın Dayanılmaz Davetine Katılmak
Hasan AkayTasavvuf - Mezhepler - TarikatlarMevlana’nın Dayanılmaz Davetine Katılmak

Mevlana’nın Dayanılmaz Davetine Katılmak (9789944997379)

0,00
Marka : Hasan Akay
Tedarikçi : 3F Yayınevi
Para Puan : 225
İndirim Oranı : %22 İndirim
Fiyat : $9.11  + KDV
İndirimli : $7.09  + KDV
KDV Dahil : $7.59
Barkod : 9789944997379

Teilnahme an der unwiderstehlichen Einladung von Mevlânâ

"UNESCO 2007- Dünya Mevlânâ Yılı" dolayısıyla, Doğumunun 800. Yılında Mevlânâ'ya Armağan olarak hazırlanan bu kitap, Mevlânâ'nın üç Doğubilimci (Hammer-Purgstall, Friedrich Rückert ve Annamarie Schimmel) tarafından nasıl okunduğunu, nasıl alımlandığını ve Batı diline nasıl aktarıldığını bizzat şiir metinlerinden ve çevirilerin orijinallerinden yola çıkarak ortaya koyan bir çalışmadır.

İncelemeye konu olan üç Doğubilimci (Hammer-Purgstall, Friedrich Rückert ve Annamarie Schimmel), Mevlânâ'dan ilhamla doğrudan veya dolaylı bir şekilde şiirler yazmışlar ve Mevlânâ'yı Batı dillerinde yansıtan birer ayna olmuşlardır. Bu üç Doğubilimci'nin Mevlânâ'dan ilhamla yazdıkları şiirlerden bir seçki, orijinal metinlerin Türkçeleri ile birlikte, ilk kez bu çalışmada yer almaktadır.

Bu çalışmanın diğer bir özelliği, mesajın üç dilde (Farsça, Almanca, Türkçe) aldığı şekli, anlatım ve aktarım tarzını, çağdaş disiplinler aracılığıyla araştırması; bir başka özelliği de, aynı dil ve kültürden gelen üç bilim adamının Mevlânâ için düşündüklerini, hissettiklerini ve yaşantılarına kattıklarını içermesidir.


Basım Dili : Türkçe
Basım Yeri :
Sayfa Sayısı : 208
En / Boy : 13.5 / 20
Kağıt Cinsi : 2. Hamur
Basım Tarihi : .
Benzer Ürünler
Çerez Kullanımı

Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Verwendung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Unsere Partner führen diese Informationen möglicherweise mit weiteren Daten zusammen, die Sie ihnen bereit gestellt haben oder die sie im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste gesammelt haben. Ihre Einwilligung zur Cookie-Nutzung können Sie jederzeit wieder in der Datenschutzerklärung widerrufen.